equalize
Traduction
égaliser, équilibrer, niveler
Exemples
The new law will equalize opportunities for everyone.
La nouvelle loi égalisera les chances pour tout le monde.
The team scored a goal to equalize the game.
L'équipe a marqué un but pour égaliser le match.
He used the mixer to equalize the sound levels.
Il a utilisé la table de mixage pour égaliser les niveaux sonores.
Modèles grammaticaux
((qch)) rendre (qch) égal ou uniforme La nouvelle loi égalisera les chances.
Mots similaires
Synonymes : équilibrer, niveler, égaliser ; Antonymes : déséquilibrer, différencier
Étymologie
De 'equal' (égal) + le suffixe verbal '-ize'. 'Equal' vient du latin 'aequalis'.
Astuces de mémorisation
Pensez au signe égal (=). 'To equalize' signifie rendre deux choses égales, comme dans une équation.