ambiguity
Traduction
ambiguïté, équivoque
Exemples
The ambiguity in his statement caused confusion.
L'ambiguïté de sa déclaration a semé la confusion.
The contract is full of ambiguities.
Le contrat est plein d'ambiguïtés.
Modèles grammaticaux
((dans qch.)) ambiguïté dans (qch.) There is ambiguity in his statement.
Mots similaires
Synonyms: équivoque, incertitude; Antonyms: clarté, précision
Étymologie
Du latin 'ambi-' (autour) + 'agere' (pousser), signifiant 'errer'. Cela capture l'idée de ne pas être direct ou clair.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ambi-' comme dans 'ambidextre' (qui utilise les deux mains). L'ambiguïté signifie que quelque chose peut être interprété des 'deux' manières.