ambiguity
คำแปล
ความกำกวม, ความคลุมเครือ, ความไม่ชัดเจน
ตัวอย่าง
The ambiguity in his statement caused confusion.
ความกำกวมในคำพูดของเขาก่อให้เกิดความสับสน
The contract is full of ambiguities.
สัญญานี้เต็มไปด้วยข้อความที่กำกวม
รูปแบบไวยากรณ์
((in sth.)) ความกำกวมใน (บางสิ่ง) There is ambiguity in his statement.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: ความคลุมเครือ, ความไม่แน่นอน; Antonyms: ความชัดเจน, ความแม่นยำ
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'ambi-' (รอบๆ) + 'agere' (ขับเคลื่อน) หมายถึง 'เดินเตร่' ซึ่งสื่อถึงความไม่ตรงไปตรงมาหรือไม่ชัดเจน
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'ambi-' ที่แปลว่า 'ทั้งสอง' เหมือนในคำว่า 'ambidextrous' (ถนัดทั้งสองมือ) 'Ambiguity' หมายถึงสิ่งที่สามารถตีความได้ 'ทั้งสอง' ทางหรือหลายทาง