futile
Traduction
futile, vain, inutile
Exemples
All our attempts to save the company were futile.
Toutes nos tentatives pour sauver l'entreprise ont été futiles.
It is futile to resist the inevitable.
Il est futile de résister à l'inévitable.
Modèles grammaticaux
((de-inf)) être futile de faire (qqch) Il est futile de discuter avec lui.
un(e) futile ((nom)) un(e) vain(e) (nom) C'était une tentative futile.
Mots similaires
Synonymes: vain, inutile, sans effet; Antonymes: efficace, utile, fructueux
Étymologie
Du latin 'futilis' signifiant 'qui fuit, sans valeur', de 'fundere' signifiant 'verser'. Ce qui se déverse est gaspillé.
Astuces de mémorisation
Imaginez une tentative 'futile' de transporter de l'eau dans un seau percé.