hinder
Traduction
entraver, gêner, empêcher
Exemples
Bad weather hindered the rescue mission.
Le mauvais temps a entravé la mission de sauvetage.
High costs hinder new development.
Les coûts élevés entravent le nouveau développement.
Modèles grammaticaux
((qqch)) entraver ((qqch)) Les coûts élevés entravent le nouveau développement.
((qqn/qqch)) ((de faire qqch)) empêcher ((qqn/qqch)) de faire ((qqch)) La tempête nous a empêchés de partir.
Mots similaires
Synonymes : impede, obstruct, hamper; Antonymes : help, facilitate, aid
Étymologie
De l'ancien anglais 'hindrian', de la racine de 'hind' (à l'arrière). Mettre quelqu'un/quelque chose derrière.
Astuces de mémorisation
Pensez à être 'derrière' ('behind') une personne lente, ce qui 'entrave' ('hinders') votre progression.