inertia
Traduction
inertie, inaction
Exemples
The inertia of the bureaucracy makes change difficult.
L'inertie de la bureaucratie rend le changement difficile.
An object in motion stays in motion due to inertia.
Un objet en mouvement reste en mouvement en raison de l'inertie.
Modèles grammaticaux
l'inertie de ((qch)) l'inertie de (qch) L'inertie du gouvernement est un problème.
Mots similaires
Synonymes : inaction, léthargie; Antonymes : action, énergie
Étymologie
Du latin 'inertia' (maladresse, inactivité), de 'iners' (inhabile, inactif), qui vient de 'in-' (non) + 'ars' (art, compétence).
Astuces de mémorisation
Pensez au concept en physique : un objet au repos reste au repos. Cela s'applique aussi aux personnes et aux organisations – elles résistent au changement.