into
Traduction
dans, en
Exemples
She walked into the room.
Elle est entrée dans la pièce.
He got into trouble.
Il a eu des ennuis.
The caterpillar turned into a butterfly.
La chenille s'est transformée en papillon.
I'm really into jazz music.
J'aime beaucoup la musique jazz.
Modèles grammaticaux
((un lieu)) dans (un lieu) Elle est entrée dans la pièce.
((un état)) dans (un état) Il a eu des ennuis.
((une nouvelle forme)) en (une nouvelle forme) La chenille s'est transformée en papillon.
((un intérêt)) être fan de (qqch) J'aime beaucoup la musique jazz.
Mots similaires
Synonymes (mouvement): inside, within; (intérêt): interested in, fond of
Étymologie
Une combinaison de 'in' (dans) et 'to' (vers). 'In' indique le lieu, 'to' la direction.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme 'in' + 'to' (direction). Il indique un mouvement de l'extérieur vers l'intérieur, ou un changement d'un état à un autre.