kicker
Traduction
botteur, le hic, la chute
Exemples
The kicker won the game for the team.
Le botteur a fait gagner le match à l'équipe.
The kicker is that the job is unpaid.
Le hic, c'est que le travail n'est pas rémunéré.
Modèles grammaticaux
un botteur un joueur qui frappe un ballon. The team has a great kicker.
le hic une condition surprenante. The kicker is that it costs too much.
Mots similaires
Synonymes: (joueur) punter, striker; (le hic) catch, twist
Étymologie
De 'kick' plus le suffixe d'agent '-er', signifiant 'celui qui donne un coup de pied'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un joueur de football (un botteur) ou un 'coup de théâtre' surprenant à la fin d'une histoire.