lavish
Traduction
somptueux, fastueux, prodigue
Exemples
They threw a lavish party.
Ils ont organisé une fête somptueuse.
He was lavish with his praise.
Il était prodigue de ses louanges.
Modèles grammaticaux
un(e) somptueux/somptueuse ((nom)) un(e) somptueux/somptueuse (qqch) They threw a lavish party.
être prodigue de ((qqch)) être généreux avec (qqch) He was lavish with his praise.
Mots similaires
Synonymes : extravagant, opulent, luxueux ; Antonymes : maigre, rare, frugal
Étymologie
De l'ancien français 'lavasse' (averse), de 'laver'. L'idée est celle d'un 'déluge' de quelque chose.
Astuces de mémorisation
Imaginez être 'inondé' de cadeaux et de luxe. Le mot ressemble à 'love-ish' – donner avec beaucoup d'amour (et d'argent).