lavish
Traduzione
sontuoso, sfarzoso, prodigo
Esempi
They threw a lavish party.
Hanno dato una festa sfarzosa.
He was lavish with his praise.
Era prodigo di lodi.
Schemi grammaticali
un(a) sontuoso(a) ((sostantivo)) un(a) sontuoso(a) (qc.) They threw a lavish party.
essere prodigo di ((qc.)) essere generoso con (qc.) He was lavish with his praise.
Parole simili
Sinonimi: stravagante, opulento, lussuoso; Contrari: misero, scarso, frugale
Etimologia
Dall'antico francese 'lavasse' (acquazzone), da 'laver' (lavare). L'idea è quella di un 'diluvio' di qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di essere 'inondato' di regali e lusso. Suona un po' come 'love-ish' – dare con molto amore (e denaro).