layabout
Traduction
fainéant, paresseux
Exemples
Her son is a complete layabout.
Son fils est un parfait fainéant.
He's just a layabout with no job.
C'est juste un fainéant sans emploi.
Modèles grammaticaux
((a layabout)) un fainéant He is known as a bit of a layabout.
Mots similaires
Synonymes : loafer, idler, fainéant; Antonymes : worker, go-getter
Étymologie
De l'expression 'to lay about', qui signifie être oisif, ne rien faire.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui ne fait que 'traîner' (lays about) toute la journée sans rien faire.