liability
Traduction
responsabilité, passif, handicap, fardeau
Exemples
The company has limited liability.
L'entreprise a une responsabilité limitée.
His lack of experience is a liability.
Son manque d'expérience est un handicap.
Modèles grammaticaux
responsabilité ((de qch)) responsabilité pour quelque chose The company has liability for the accident.
un handicap ((pour qqn/qch)) un inconvénient pour quelqu'un/quelque chose He is a liability to the team.
Mots similaires
Synonymes : responsabilité, dette, fardeau ; Antonymes : atout, avantage
Étymologie
Du latin 'ligare' (lier), signifiant 'l'état d'être lié'. Il se réfère à une responsabilité ou une obligation par laquelle on est 'lié' légalement ou financièrement.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui 'repose' sur vous (comme le verbe 'to lie' en anglais), tel un fardeau ou une responsabilité.