lockout
Traduction
lock-out, grève patronale
Exemples
The company announced a lockout of its workers.
L'entreprise a annoncé un lock-out de ses travailleurs.
The sports league is facing a potential lockout.
La ligue sportive est confrontée à un lock-out potentiel.
Modèles grammaticaux
un lock-out de ((sb.)) une fermeture temporaire d'une entreprise décidée par l'employeur L'entreprise a annoncé un lock-out de ses travailleurs.
Mots similaires
Synonyms: fermeture; Antonyms: négociation, grève sur le tas
Étymologie
De 'lock' (verrouiller) + 'out' (dehors). Littéralement, l'acte de verrouiller la porte aux travailleurs.
Astuces de mémorisation
Imaginez une grande serrure ('lock') sur la porte de l'usine, gardant tous les travailleurs dehors ('out').