apply
Traduction
postuler, appliquer, mettre, s'appliquer
Exemples
You should apply for the job.
Tu devrais postuler pour ce poste.
Apply the new rule to this case.
Appliquez la nouvelle règle à ce cas.
Apply sunscreen before you go out.
Mettez de la crème solaire avant de sortir.
This rule doesn't apply to everyone.
Cette règle ne s'applique pas à tout le monde.
Modèles grammaticaux
((for sth.)) postuler pour qqc. You should apply for the job.
((sth.)) ((to sth.)) appliquer qqc. à qqc. Apply the new rule to this case.
((sth.)) ((to sth.)) mettre qqc. sur qqc. Apply sunscreen before you go out.
((to sb./sth.)) s'appliquer à qqn./qqc. This rule doesn't apply to everyone.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'applicare', signifiant 'joindre, attacher'. Formé de 'ap-' (à) + 'plicare' (plier).
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'pliez' une lettre dans une enveloppe pour 'postuler' à un emploi. Ou que vous 'appliquez' de la peinture sur une surface.