lying
Traduction
menteur, couché
Exemples
The lying witness was not believable.
Le témoin menteur n'était pas crédible.
The cat is lying in the sun.
Le chat est couché au soleil.
I knew he was lying about his age.
Je savais qu'il mentait sur son âge.
Modèles grammaticaux
lying ((nom)) (adjectif) décrivant un nom comme menteur The lying witness was not believable.
((qqn/qch)) is lying ((lieu)) (locution verbale) être en position horizontale quelque part The cat is lying in the sun.
((qqn)) is lying ((about sth.)) (locution verbale) dire un mensonge à propos de quelque chose He is lying about his age.
Mots similaires
Étymologie
Vient de deux verbes du vieil anglais : 'lēogan' (dire un mensonge) et 'licgan' (être couché). Leurs participes présents ont fusionné en 'lying'.
Astuces de mémorisation
Retenez les deux sens avec cette phrase : 'Un menteur ment (is lying) tout en étant couché (is lying) sur le canapé.'