misfortune
Traduction
malheur, infortune, malchance
Exemples
He had the misfortune to lose his job.
Il a eu le malheur de perdre son emploi.
She suffered a series of misfortunes last year.
Elle a subi une série de malheurs l'année dernière.
Modèles grammaticaux
((avoir le malheur de faire qch)) avoir le malheur de faire qch Il a eu le malheur de se blesser lors du premier match.
((une série de malheurs)) une série d'événements malheureux Elle a surmonté une série de malheurs.
Mots similaires
Synonymes: malchance, adversité, épreuve; Antonymes: chance, bonne fortune
Étymologie
Du préfixe 'mis-' (mauvais) et 'fortune' (chance), signifiant littéralement 'mauvaise chance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'manquer sa fortune' (miss fortune), ce qui conduit à la malchance.