misfortune
คำแปล
โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, ความอาภัพ
ตัวอย่าง
He had the misfortune to lose his job.
เขาโชคร้ายที่ต้องตกงาน
She suffered a series of misfortunes last year.
เธอประสบกับโชคร้ายหลายครั้งเมื่อปีที่แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((โชคร้ายที่ต้องทำบางอย่าง)) โชคร้ายพอที่จะทำบางอย่าง He had the misfortune to be injured in the first game.
((โชคร้ายหลายครั้ง)) เหตุการณ์โชคร้ายหลายอย่างติดต่อกัน She has overcome a series of misfortunes.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bad luck, adversity, hardship; คำตรงข้าม: good fortune, luck
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'mis-' (ไม่ดี) และ 'fortune' (โชค) แปลตรงตัวว่า 'โชคไม่ดี'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'พลาดโชค' (miss fortune) ซึ่งนำไปสู่โชคร้าย