motive
Traduction
mobile, motif, raison
Exemples
The police are investigating the motive for the crime.
La police enquête sur le mobile du crime.
His motive was to help his family.
Son mobile était d'aider sa famille.
Modèles grammaticaux
motive for ((sth.)) mobile de (qqch.) La police enquête sur le mobile du crime.
motive to ((do sth.)) mobile pour (faire qqch.) Il n'avait aucun mobile pour commettre le crime.
Mots similaires
Synonymes: reason, cause, purpose, incentive
Étymologie
Du latin 'motivus' (qui meut), de 'movere' (mouvoir). C'est la racine de 'motion' (mouvement).
Astuces de mémorisation
Le 'mobile' est ce qui 'meut' une personne à agir, surtout dans un contexte juridique ou psychologique.