naughty
Traduction
vilain, méchant, coquin
Exemples
The naughty child broke the vase.
L'enfant vilain a cassé le vase.
He told a naughty joke at the party.
Il a raconté une blague coquine à la fête.
Modèles grammaticaux
((a naughty noun)) un(e) (nom) vilain(e) C'est un vilain garçon.
((sb. is naughty)) (qqn.) est vilain Le chiot était vilain.
Mots similaires
Synonymes: désobéissant, espiègle; Antonymes: sage, bien élevé
Étymologie
De l'ancien anglais 'nawiht' (rien). 'Naughty' signifiait à l'origine 'sans valeur', puis 'méchant', et s'est adouci en 'désobéissant'.
Astuces de mémorisation
Sonne comme 'knotty' (noueux). Un problème 'knotty' est difficile, et un enfant 'naughty' peut être difficile.