outpatient
Traduction
patient externe, malade en consultation externe
Exemples
He was treated as an outpatient at the clinic.
Il a été traité en consultation externe à la clinique.
The hospital has a busy outpatient department.
L'hôpital a un service de consultation externe très fréquenté.
Modèles grammaticaux
((en tant que)) patient externe recevoir un traitement sans être hospitalisé. She had surgery as an outpatient.
((clinique/service/soins)) externe(s) un lieu ou un type de soins pour les patients externes. He works in the outpatient clinic.
Mots similaires
Antonymes : inpatient (patient hospitalisé)
Étymologie
De 'out-' (dehors) + 'patient'. Un patient qui est 'en dehors' de l'hôpital, qui n'y passe pas la nuit.
Astuces de mémorisation
Un 'outpatient' sort ('out') de l'hôpital après son traitement, tandis qu'un 'inpatient' reste 'dedans' ('in').