outweigh
Traduction
l'emporter sur, dépasser en poids, être plus important que
Exemples
The benefits of the plan outweigh the risks.
Les avantages du plan l'emportent sur les risques.
The good memories outweigh the bad ones.
Les bons souvenirs l'emportent sur les mauvais.
Modèles grammaticaux
((qch.)) outweigh ((qch.)) l'emporter sur quelque chose d'autre The benefits outweigh the risks.
Mots similaires
Synonymes : surpass, exceed, override
Étymologie
De 'out-' (dépasser) + 'weigh' (peser). Littéralement, 'peser plus que'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une balance où un côté 'pèse' plus et dépasse l'autre.