parable
Traduction
parabole
Exemples
The story is a parable of good and evil.
L'histoire est une parabole du bien et du mal.
He told a parable about a lost sheep.
Il a raconté une parabole sur une brebis égarée.
Modèles grammaticaux
((a parable of sth.)) une parabole de (qch.). The story is a parable of good and evil.
((a parable about sth.)) une parabole sur (qch.). He told a parable about a lost sheep.
Mots similaires
Synonymes : allégorie, fable, histoire morale
Étymologie
Du grec 'parabolē' (comparaison), de 'para-' (à côté de) + 'ballein' (jeter). Donc, 'jeter quelque chose à côté' pour comparer.
Astuces de mémorisation
Une 'parabole' est une histoire qui est 'parallèle' à une leçon de morale.