noun

pitcher

lanciatore, brocca

The pitcher is the most important player.

Il lanciatore è il giocatore più importante.

She poured water from a pitcher.

Ha versato l'acqua da una brocca.

((un/il)) lanciatore un giocatore di baseball The pitcher is a key player.

((una/la)) brocca ((di qc.)) un contenitore per liquidi She poured water from a pitcher.

Sinonimi: (giocatore) lanciatore; (contenitore) brocca, caraffa

Il giocatore di baseball deriva dal verbo 'to pitch' (lanciare). La brocca deriva dall'antico francese 'pichier'. Hanno origini diverse ma la grafia è convergente.

Immagina un lanciatore (pitcher) di baseball che beve acqua da una grande brocca (pitcher) tra un inning e l'altro. Questo collega i due significati.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.