role
Traduzione
ruolo, parte, funzione
Esempi
She has a leading role in the play.
Ha un ruolo da protagonista nello spettacolo.
What is your role in this project?
Qual è il tuo ruolo in questo progetto?
Parents play an important role in education.
I genitori svolgono un ruolo importante nell'educazione.
Schemi grammaticali
((un/il ruolo)) ((di qcs./qcn.)) la funzione di qualcuno o qualcosa. He played the role of the hero.
((svolgere un ruolo)) ((in qcs.)) avere un'influenza su qualcosa. Technology plays a big role in our lives.
Parole simili
Sinonimi: parte, funzione, posizione
Etimologia
Dal francese 'rôle', che in origine si riferiva al rotolo di carta su cui era scritta la parte di un attore.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un attore che legge da un 'rotolo' di carta per imparare il suo 'ruolo'. Questo lo collega alla parola 'roll'.