sash
Traduzione
fascia, telaio di finestra
Esempi
The beauty queen wore a sash with her title.
La reginetta di bellezza indossava una fascia con il suo titolo.
He struggled to open the old window sash.
Faticò ad aprire il vecchio telaio della finestra.
Schemi grammaticali
((una + fascia)) una striscia di tessuto decorativa La regina indossava una fascia.
((il + telaio)) una cornice che tiene il vetro in una finestra Per favore, apra il telaio della finestra.
Parole simili
Sinonimi: (abbigliamento) fascia, cintura; (finestra) telaio, serramento
Etimologia
Dall'arabo 'shāsh' che significa 'tessuto di mussola'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una reginetta di bellezza che sfila ('sashays') sul palco indossando la sua fascia ('sash'). Per il significato di finestra, è il telaio che scorre.