shark
Traduzione
squalo, truffatore
Esempi
We saw a shark while scuba diving.
Abbiamo visto uno squalo durante un'immersione.
Be careful of loan sharks when you need money.
Fai attenzione agli strozzini quando hai bisogno di soldi.
Schemi grammaticali
uno/lo squalo un grande pesce di mare A shark swam under the boat.
uno strozzino/baro una persona che imbroglia gli altri He is a notorious card shark.
Parole simili
Sinonimi (figurato): predator (predatore), swindler (truffatore), hustler (imbroglione)
Etimologia
Origine incerta, ma forse dal tedesco 'Schurke' (mascalzone, furfante), che si adatta al significato figurato.
Suggerimenti per la memoria
Immagina i denti aguzzi di uno squalo. La parola 'shark' suona essa stessa un po' tagliente.