should
Traduzione
dovrebbe
Esempi
You should see a doctor.
Dovresti andare da un dottore.
He should be here by now.
Dovrebbe essere qui ormai.
I should have studied more.
Avrei dovuto studiare di più.
Schemi grammaticali
((should + forma base del verbo)) dare un consiglio Dovresti mangiare più verdura.
((should be + ...)) esprimere un'aspettativa Dovrebbe essere a casa per le 18:00.
((should have + participio passato)) esprimere rimpianto passato Avrei dovuto chiamarti.
Parole simili
Sinonimi: ought to, had better; Contrari: shouldn't
Etimologia
Passato del verbo inglese antico 'sculan' (dovere, essere obbligato). Correlato a 'shall'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'should' come a un obbligo leggero o a una buona idea. Non è forte come 'must'.