verb

takes

Traduzione

prendere, portare, richiedere, accettare

He takes the bus to work.

Prende l'autobus per andare al lavoro.

It takes an hour to get there.

Ci vuole un'ora per arrivarci.

Please take a cookie.

Per favore, prendi un biscotto.

She takes her coffee black.

Prende il caffè nero.

((qc.)) prendere, tenere o portare qc. Can you take this bag for me?

((trasporto)) usare un mezzo di trasporto. I take the train to work.

((ci)) vuole ((tempo)) ((per+inf)) richiedere un certo tempo. It takes time to learn a language.

((qc.)) accettare o ricevere qc. Do you take credit cards?

Sinonimi: get (ottenere), grab (afferrare), seize (cogliere); Contrari: give (dare), refuse (rifiutare)

Dall'inglese antico 'tacan' (prendere), dal norreno 'taka'.

Immagina di 'scattare' (take) una foto per catturare un momento. Questo aiuta a cogliere i suoi molti significati.