wade
Traduzione
guadare, arrancare
Esempi
We had to wade across the river.
Abbiamo dovuto guadare il fiume.
He had to wade through a lot of paperwork.
Ha dovuto farsi strada tra un sacco di scartoffie.
Schemi grammaticali
((across/through sth.)) guadare (qc come l'acqua) He waded across the stream.
((through sth.)) farsi strada con fatica attraverso (qc) She waded through the long report.
Parole simili
Sinonimi: sguazzare, guadare, arrancare
Etimologia
Dall'inglese antico 'wadan' che significa 'andare, muoversi, camminare a grandi passi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'guadare' nell'acqua, poi applica quel movimento lento e difficile a compiti come le scartoffie.