confidence
Traduzione
fiducia, sicurezza, confidenza
Esempi
He has a lot of confidence in his abilities.
Ha molta fiducia nelle sue capacità.
I have full confidence in her judgment.
Ho piena fiducia nel suo giudizio.
She told me the secret in confidence.
Mi ha detto il segreto in confidenza.
Schemi grammaticali
fiducia ((in qlcs./qlcn.)) fiducia (in qlcs./qlcn.) Abbiamo fiducia nel nuovo piano.
in confidenza confidenzialmente Questa informazione è stata condivisa in confidenza.
Parole simili
Sinonimi: sicurezza, fede, autostima; Contrari: dubbio, incertezza
Etimologia
Dal latino 'confidentia', da 'confidere' (confidare). 'con-' (completamente) + 'fidere' (fidarsi).
Suggerimenti per la memoria
'Confidence' è la sensazione che si prova quando ci si può confidare ('confide') con se stessi o con gli altri.