decommission
Traduzione
smantellare, dismettere, mettere fuori servizio
Esempi
They will decommission the old nuclear power plant.
Dismetteranno la vecchia centrale nucleare.
The navy plans to decommission several old ships.
La marina prevede di mettere fuori servizio diverse vecchie navi.
Schemi grammaticali
((qc.)) smantellare, dismettere ((qc.)) Hanno in programma di dismettere la vecchia portaerei.
Parole simili
Sinonimi: smantellare, ritirare, chiudere; Contrari: mettere in servizio, attivare, lanciare
Etimologia
Dal prefisso 'de-' (rimuovere da) + 'commission' (incarico, mandato ufficiale). Significa rimuovere dal servizio ufficiale.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a rimuovere una 'commissione' o uno stato ufficiale. Se una nave è 'in servizio' (in commission), è attiva. 'Dismettere' (decommission) significa renderla inattiva.