verb

deploy

dispiegare, schierare, implementare

The army will deploy troops to the region.

L'esercito dispiegherà le truppe nella regione.

We need to deploy our resources effectively.

Dobbiamo impiegare le nostre risorse in modo efficace.

((qu./qc.)) dispiegare (truppe, equipaggiamento) The army will deploy troops to the region.

((qc.)) impiegare (qc.) efficacemente We need to deploy our resources effectively.

Sinonimi: schierare, posizionare; Contrari: ritirare, richiamare

Dal francese antico 'desployer', dal latino 'displicare' ('spiegare, spargere'), da 'dis-' ('non') + 'plicare' ('piegare').

Pensa a 's-piegare' una mappa per vedere dove posizionare le tue truppe. Le 'dispieghi'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.