verb

agree

Traduzione

essere d'accordo, concordare

I agree with your opinion.

Sono d'accordo con la tua opinione.

We agreed on the price.

Ci siamo accordati sul prezzo.

She agreed to help us.

Ha accettato di aiutarci.

The stories don't agree.

Le storie non concordano.

((with sb./sth.)) essere d'accordo con qcn./qcs. Sono d'accordo con te.

((on/about sth.)) accordarsi su qcs. Ci siamo accordati sul prezzo.

((to do sth.)) accettare di fare qcs. Ha accettato di aiutarci.

((that + clause)) convenire che ... Convengo che sia una buona idea.

Sinonimi: concur (concordare), consent (acconsentire); Contrari: disagree (dissentire), dispute (disputare)

Dall'antico francese 'agréer' che significa 'compiacere', che deriva da 'à gré' che significa 'a proprio piacimento'.

Immagina due persone che dicono 'Ah, grandioso!' alla stessa idea. 'A-gree'.