firebrand
Traduzione
agitatore, fomentatore, tizzone
Esempi
The political firebrand gave a passionate speech.
L'agitatore politico ha tenuto un discorso appassionato.
He pulled a firebrand from the dying campfire.
Ha estratto un tizzone dal falò morente.
Schemi grammaticali
((un)) firebrand un agitatore The politician was labeled a firebrand by the media.
Parole simili
Sinonimi: agitatore, radicale, istigatore; Contrari: pacificatore, moderato
Etimologia
Da 'fire' (fuoco) + 'brand' (un pezzo di legno che brucia). Il significato figurato si riferisce a una persona che 'accende' la passione o i guai.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una persona che agita una torcia accesa (un tizzone) per aizzare una folla.