noun

mandate

mandato, ordine

The government has a mandate to reform the system.

Il governo ha il mandato di riformare il sistema.

The new law is a mandate for change.

La nuova legge è un mandato per il cambiamento.

un mandato ((per + infinito)) un mandato per fare qc Il governo ha il mandato di riformare il sistema.

un mandato ((per qc)) un mandato per qc La nuova legge è un mandato per il cambiamento.

Sinonimi: authority, order, instruction, directive

Dal latino 'mandatum' (qualcosa di comandato), da 'manus' (mano) + 'dare' (dare). Letteralmente 'dare in mano'.

Pensa a 'man' (uomo) + 'date' (data) - un uomo dà una data (scadenza) per l'esecuzione di un ordine.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.