mince
Traduzione
tritare, sminuzzare, camminare con passettini affettati
Esempi
Mince the garlic before adding it to the pan.
Tritare l'aglio prima di aggiungerlo in padella.
Don't mince your words; tell me what you think.
Non usare mezzi termini; dimmi cosa ne pensi.
Schemi grammaticali
((qc)) tritare (qc) Mince the onions and garlic.
non usare ((mezzi termini)) non moderare il proprio linguaggio; parlare schiettamente He didn't mince his words.
Parole simili
Sinonimi: tritare, sminuzzare; Contrari: (per le parole) parlare francamente
Etimologia
Dall'antico francese 'mincier' (rendere piccolo), da 'mince' (piccolo).
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla carne macinata ('minced meat'), che viene tritata in pezzi molto piccoli.