mischief
Traduzione
birichinata, monelleria, danno, malizia
Esempi
The children are always up to some mischief.
I bambini combinano sempre qualche monelleria.
He has a look of mischief in his eyes.
Ha uno sguardo malizioso negli occhi.
Schemi grammaticali
combinare qualche marachella pianificare segretamente qualcosa di birichino Il gattino combina sempre qualche marachella.
ficcarsi nei guai iniziare a comportarsi male Cerca di stare fuori dai guai.
Parole simili
Sinonimi: trouble (guaio), naughtiness (cattiveria), pranks (scherzi)
Etimologia
Dall'antico francese 'meschief' (cattivo risultato), da 'mes-' (male) + 'chief' (capo, fine).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'mischief' come a un 'capo' ('chief') di 'disastri' ('miss'). Immagina un piccolo leader di monellerie.