assign
訳
割り当てる, 任命する, 指定する
例文
The teacher will assign homework.
先生は宿題を出すだろう。
She was assigned to the new project.
彼女は新しいプロジェクトに配属された。
They assigned a new role to him.
彼らは彼に新しい役職を割り当てた。
文法パターン
((sth.)) ((to sb.)) （人）に（物事）を割り当てる They assigned a new role to him.
((sb.)) ((to sth.)) （人）を（仕事・場所）に配属する She was assigned to the new project.
((sth.)) （物事）を割り当てる The teacher will assign homework.
類似語
類義語: allocate, appoint, delegate; 反意語: dismiss, recall
語源
ラテン語の「assignare」から来ており、「ad-」（〜へ）+「signare」（印をつける）に分解できます。文字通り「誰かのために印をつける」という意味です。
覚えるためのヒント
誰かに「サイン（sign）」をして、これがあなたの仕事だと示すイメージで覚えましょう。