noun

trial

訳

裁判, 試み, 試験, 試練

The murder trial lasted for six weeks.

その殺人事件の裁判は6週間続いた。

You can get the software on a free trial.

そのソフトウェアを無料トライアルで入手できます。

It was a time of great trial for the family.

それはその家族にとって大きな試練の時だった。

((sth.))で裁判にかけられている on trial for (sth.) 彼は窃盗罪で裁判にかけられている。 He is on trial for theft.

((sth.))の試み a trial of (sth.) 彼らは新しいワクチンの臨床試験を行っている。 They are conducting a trial of the new vaccine.

類義語: case, hearing (法廷); test, experiment (試験); ordeal, hardship (試練)

古フランス語の「trial」（試す過程）からで、「trier」（試す）に由来します。「triage」と同じ語源です。

何かを「トライ」することを想像してください。法廷の裁判は真実を見つけようと「トライ」し、製品のトライアルはそれを「トライ」させてくれます。