tricky
訳
扱いにくい, 難しい, 巧妙な, ずる賢い
例文
This is a tricky problem to solve.
これは解決するのが難しい問題だ。
He is a tricky opponent in chess.
彼はチェスでは油断のならない相手だ。
It's tricky to assemble this furniture.
この家具を組み立てるのは難しい。
文法パターン
a tricky ((sth.)) 難しい（何か） This is a tricky problem to solve.
a tricky ((sb.)) 油断のならない（人） He is a tricky opponent in chess.
it is tricky ((to-inf)) ～するのは難しい It's tricky to assemble this furniture.
類似語
Synonyms: difficult, complicated, cunning; Antonyms: easy, simple
語源
'trick' + '-y'（「～でいっぱいの」または「～を特徴とする」を意味する形容詞を作る接尾辞）から。
覚えるためのヒント
何かが「tricks」（策略）でいっぱいなら、それは「tricky」（扱いにくい）です。