voluminous
訳
（量が）膨大な, かさばる, （著作などが）多作の
例文
She had voluminous, curly hair.
彼女はボリュームのある巻き毛だった。
The company keeps voluminous records of all transactions.
その会社は全取引の膨大な記録を保管している。
文法パターン
voluminous ((noun)) （量が多くて）かさばる〜 She wore a voluminous dress to the party.
類似語
類義語: large, bulky, ample; 反意語: small, scant, meager
語源
ラテン語の「volumen」（巻物、本）から来ており、「volvere」（転がす）に由来します。「volume」（量、体積）が大きいと想像してください。
覚えるためのヒント
「volume」（ボリューム）がある、と覚えると、量が多い、かさばるという意味につながりやすいです。