boomerang
訳
ブーメラン, 裏目に出る言動
例文
An Australian boomerang can return to the thrower.
オーストラリアのブーメランは投げた人のところへ戻ってくることがある。
His lies were a boomerang that destroyed his career.
彼の嘘は彼のキャリアを破壊するブーメランとなった。
文法パターン
act as a boomerang 裏目に出る His policy acted as a boomerang.
類似語
類義語: backfire, rebound
語源
オーストラリアのアボリジニの言葉に由来します。
覚えるためのヒント
投げた人に戻ってくる物体を思い浮かべてください。これは行動や言葉にも当てはまります。