discerning
訳
識別力のある, 慧眼の, 目の肥えた
例文
She has a discerning eye for art.
彼女は美術に対する慧眼を持っている。
The discerning customer will appreciate the quality.
目の肥えた顧客はその品質を評価するだろう。
文法パターン
a discerning ((noun)) 識別力のある（名詞） She has a discerning eye for art.
類似語
類義語: perceptive, astute, selective; 反意語: undiscerning, indiscriminate
語源
ラテン語の「discernere」（区別する）から来ています。「dis-」（離れて）と「cernere」（ふるい分ける）に分解できます。
覚えるためのヒント
良いものと悪いものを「区別できる（discern）」能力がある人、と覚えると良いでしょう。