distract
訳
気を散らす, 注意をそらす
例文
The loud music distracted me from my work.
大きな音楽が私の仕事の邪魔をした。
Don't distract the driver.
運転手の注意をそらさないで。
文法パターン
((sb./sth.)) ((from sth.)) （人）の注意を（…から）そらす The loud music distracted me from my work.
((sb.)) （人）の気を散らす Don't distract the driver.
類似語
類義語: divert, sidetrack; 反意語: focus, concentrate
語源
ラテン語の「dis-」（離れて）+「trahere」（引く）から。「注意を別の方向へ引き離す」イメージ。
覚えるためのヒント
トラクター(tractor)が注意を「引いて(tract)」どこかへ持っていく様子を想像してください。