distract
คำแปล
ทำให้ไขว้เขว, ทำให้วอกแวก
ตัวอย่าง
The loud music distracted me from my work.
เสียงเพลงที่ดังทำให้ฉันไม่มีสมาธิกับงาน
Don't distract the driver.
อย่าทำให้คนขับเสียสมาธิ
รูปแบบไวยากรณ์
((sb./sth.)) ((from sth.)) ทำให้ (ใครบางคน) ไขว้เขวจาก (บางสิ่ง) The loud music distracted me from my work.
((sb.)) ทำให้ (ใครบางคน) ไขว้เขว Don't distract the driver.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: divert, sidetrack; คำตรงข้าม: focus, concentrate
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'dis-' (แยกจากกัน) และ 'trahere' (ดึง) หมายถึงการ 'ดึง' ความสนใจของใครบางคนให้ 'แยกออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพรถแทรกเตอร์ (tractor) กำลัง 'ดึง' (tract) ความสนใจของคุณให้ 'ออกไป' (dis-)