embargo
訳
禁輸, 通商停止, 報道解禁日時
例文
The government placed an embargo on oil exports.
政府は石油の輸出を禁輸にしました。
The news story was under embargo until midnight.
そのニュース記事は深夜まで報道解禁が制限されていました。
文法パターン
((an embargo)) ((on sth.)) (…に対する)禁輸措置 The country imposed an embargo on all imports.
類似語
類義語: ban, prohibition, restriction, sanction
語源
スペイン語の「embargar」(妨げる)から。これは俗ラテン語の「*imbarricare」(柵で囲む)に由来する。
覚えるためのヒント
貿易に「bar」(障壁)を置く、と覚える。語尾の「go」は、商品が「go」(行く)できないことを連想させる。