noun

embargo

คำแปล

การห้ามค้าขาย, การคว่ำบาตร, คำสั่งห้าม

The government placed an embargo on oil exports.

รัฐบาลสั่งห้ามการส่งออกน้ำมัน

The news story was under embargo until midnight.

ข่าวนี้อยู่ภายใต้คำสั่งห้ามเผยแพร่จนถึงเที่ยงคืน

((an embargo)) ((on sth.)) การห้ามค้าขาย (กับบางสิ่ง) ประเทศนั้นสั่งห้ามการนำเข้าสินค้าทั้งหมด

คำพ้องความหมาย: ban, prohibition, restriction, sanction

จากภาษาสเปน 'embargar' (ขัดขวาง) ซึ่งมาจากภาษาละตินสามัญ '*imbarricare' (ล้อมด้วยรั้ว)

นึกถึงการวาง 'bar' (เครื่องกีดขวาง) ทางการค้า และคำว่า 'go' ที่ท้ายคำช่วยเตือนว่าสินค้า 'ไป' ไม่ได้