fruitcake
訳
フルーツケーキ, 変人, 変わり者
例文
She bakes a fruitcake every Christmas.
彼女は毎年クリスマスにフルーツケーキを焼きます。
He's as nutty as a fruitcake.
彼は全くの変人だ。
文法パターン
((countable)) ドライフルーツや砂糖漬けのフルーツが入ったケーキ 私たちはデザートにフルーツケーキを食べました。 We ate fruitcake for dessert.
((countable)) (非公式) 変わり者、または狂気じみた人 私の叔父は少し変わり者です。 My uncle is a bit of a fruitcake.
類似語
類義語(人に対して): eccentric, kook, nutcase
語源
複合語:「fruit」(果物)+「cake」(ケーキ)。
覚えるためのヒント
フルーツケーキにはナッツやフルーツがたくさん入っています。スラングで「ナッツのような」または風変わりな人を指すのと同じです。