hangover
訳
二日酔い, 遺物
例文
I have a terrible hangover today.
今日はひどい二日酔いです。
This policy is a hangover from the old system.
この政策は古い制度からの遺物です。
文法パターン
a hangover 二日酔い I have a terrible hangover today.
a hangover from ((sth.)) ((sth.))からの遺物 This policy is a hangover from the old system.
類似語
Synonyms: the morning after; Antonyms: sobriety
語源
動詞句「hang over」(~の上に覆いかぶさる)から。不快な感覚が翌日まで覆いかぶさっている様子を表します。
覚えるためのヒント
頭痛や気分の悪さが、雲のように頭の上に「hang over」(ぶら下がっている)とイメージすると覚えやすいです。