verb

hatch

孵化する, (計画などを)企てる, 孵す

The chicks will hatch from the eggs.

ひよこは卵から孵るだろう。

They hatched a plan to escape.

彼らは脱出計画を企てた。

((sth.)) 孵化する The chicks will hatch soon.

((sth.)) (計画などを)企てる They hatched a secret plan.

Synonyms: emerge, break out (孵化する); devise, concoct (企てる)

古英語の「hæccan」(生む)に由来し、ドイツ語の「hecken」(繁殖する)と関連がある。

ひよこが卵の殻を「ハッチ」と割って出てくる様子や、頭の中で計画が「ハッチ」と生まれる様子を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。